I just wanted to share this composition of mine. It was extracted from Spiky’s recent personal experiences. This goes for the broken-hearted who have dissected what they went through and be able to change the course of their lives. Advance Happy Valentine’s Day. Enjoy.
◊ ◊ ◊ ◊ ◊
(Albay Bikol version)
Ano pa an muya mo tabi sako?
Nagkakurua mo na gabos.
Itinigaya ko na an sakuyang puso.
Nata muya mo pa pabalintukon?
Mapagal man baga an hiru-hiro na arog kaan.
◊
Magrayu ka daw tabi sako.
Pinasabot mo na sa ngimot ko
Dai magliwuy sa duwang-dupa mong lanop
Nata sa hutok ko igpabalik-balikan mo an?
Matanglay man baga ang magnganga sa isip
◊
Ata baya, pumundo ka ta baratak na
Kalag ko nagparalakaw na sa bilog nin Albay
Nakaabot na lamang sa Antipolo
Nata sige ka pang sulsog sa tikab?
Makauyam man baga magpainit sa lipot gilayon.
◊
Kan kuminadyot baga an asu mo parayu
Halaba kong yosi naging upos
Dai lugod ako makapilsi kan tada na tabako
Nata lugod naging arog kaan?
Makatuok man baga magparahit-hit sa parus.
◊
Pago lamang ta pinabulbol kan kairibahan mo
Pinabuaya sa tahaw, sa gilid, sa taas, sa baba
Suminalbod lugod an libog na nagpaparautik
Nata muya mo pang pataralibungon?
Makasawa man baga an magparatana sa kama
◊
Uminagi na lamang an ribok kan sikad-sikad
Natapos na an kanta kan mga buyong
Naraot na lamang pilditan kan ligther
Nata sa laog, nagparasiyak giraray?
Makabungog man baga paruton mong kanta
◊
Posible daw magkabalikan dawa lapa an pahamot?
Dai ko aram ta ngunyan na sarung banngi
An hamot kan pagmati ay diitun na
Nata?
Makaurag man baga pagsaru sana nagpaparahiro sa kutsyon.
◊ ◊ ◊ ◊ ◊
(English version)
What else do you want from me?
You had it all
I turned my heart upside down
But why do you still have to bend it over?
It’s wearisome to assume that position
◊
Please get lost
You have my mouth understand
Not to drool over your thick wall
But why want me to salivate it repeatedly?
It’s tiring waiting with a mouth wide open
◊
Whoah, please stop, it’s cracking already
My soul had roamed around the whole Albay
And it had reached Antipolo
Why move back and forth though a chest?
It’s bothering to yield warmth in a cold space again.
◊
When your smoke moved further away
My long cigar turned to ashes
Now, I can’t even press the remnants of tobacco
Why does that memory fade away?
It’s also suffocating to puff through its air
◊
Damn, your friend make it entangled
Deteriorated in the middle, to the sides, on top, and below
It then traversed with a fake urge
Why make it go round and round?
It’s not gratifying anymore to lick in bed
◊
The sound of pedicab have just passed by
The song of drunk men was already over
The button of the lighter was already broken
Why it screech inside again?
It’s deafening to hear your stupid song
◊
Is it possible to rebind us with rotten cologne?
I don’t know coz this one night
The scent of emotions are now barely sensed
Why?
It is freaking annoying to joggle alone in bed with someone like you.
◊ ◊ ◊ ◊ ◊
All comments are moderated. Your comments will not appear here unless approved by the blog owner. Thank you.
